[PT]
A Auguri é uma marca atuante no ramo de comidas italianas - especificamente risotos e massas. A marca desenvolvida busca desgourmetizar a comida italiana e torná-la acessível, ao mesmo tempo em que traz uma experiência divertida e autêntica.
Pode-se dizer que a Auguri ainda é muito mais do que isso. É aquele abraço quentinho que te pega desprevenido mas que você ama. É aquele mimo em forma de comida que você recebe de surpresa de alguém especial depois de um dia cansativo.
A marca foi desenvolvida para despertar bons sentimentos nas pessoas por meio de uma comida de família, daquelas feitas na rua por uma Nonna que prepara um molho pomodoro delicioso, sem frescuras e raiz.
O objetivo dessa identidade visual é, portanto, transmitir essa visão em um design expansivo, colorido e afetivo, levando autenticidade, qualidade e afeto. Esses três últimos pilares sólidos dão luz a um visual que surpreende.
[EN]
Auguri is an active brand in the Italian food business - specifically risottos and pasta. The developed brand seeks to de-gourmet Italian food and make it accessible, while offering a fun and authentic experience.
It can be said that Auguri is still much more than that. It's that warm hug that catches you off guard but that you love. It's that treat in the form of food that you receive by surprise from someone special after a tiring day.
The brand was developed to awaken good feelings in people through family food, those made on the street by a Nonna who prepares a delicious pomodoro sauce, without frills and root.
The purpose of this visual identity is, therefore, to convey this vision in an expansive, colorful and affective design, bringing authenticity, quality and affection. These last three solid pillars give birth to a look that surprises.
criatella auguri
brand studio identidade visual
"Hora de experimentar a verdadeira comida de família italiana. Pode deixar de lado o guardanapo de pano. É hora de comer comida cultural, de verdade e sem frescuras."
Golden Circle:
"Em tudo o que faz, a Auguri acredita em viabilizar o acesso a comida boa e cultural. A forma com que viabiliza esse acesso é desgourmetizando a comida italiana e trazendo a gastronomia das ruas da Itália de maneira confortável: que faça se sentir em casa e que alegre. Acabam fazendo massas e risotos italianos deliciosos e raiz."
